Marble Hornets Legendado


Eu já contei a história do canal Marble Hornets AQUI no MEDO B. Ninguém prova que o canal é falso, Marble Hornets apresenta uma das criaturas mais assustadoras do mundo sobrenatural, o SLENDER MAN.
O canal que foi aberto em 2009, ganha novos videos até hoje(literalmente hoje ele foi atualizado novamente).

Sempre quis trazer os videos pro MEDO B, e finalmente eles estão começando a ser traduzidos no youtube... então a partir de agora essa página recebe todos os videos que forem legendados de Marble Hornets!. Os créditos estão no final do post...

Bom, agora é com você...
TEM CORAGEM?




Introdução



[leiamais]


Entrada 1




Entrada 2




Entrada 3




Entrada 4




Entrada 5




Entrada 6




Entrada 7




Entrada 8




Entrada 9




A partir daqui surgiu um canal no Youtube chamado "totheark" que começou a postar alguns videos como resposta ao canal Marble Hornets. Vou postar na ordem em que apareceram entre os videos do Marble Hornets.


Totheark: Lembranças(Parece ter sido uma resposta a Entrada9)




Entrada 10




Totheark: Operador (Resposta a entrada 10)




Entrada 11




Totheark: Dilúvio (postado após a entrada 11)




Entrada 12




Totheark: Impureza

[Nota da tradutora: na última parte do vídeo, quando aparece uma tela cheia de zeros, vocês devem ter percebido que há umas letras perdidas ali. As letras são, em ordem, 'T H E R E W A S M R E'. Se considerarmos um zero como a letra O, isso resulta na frase "THERE WAS MORE", o que significa, em português, "HAVIA MAIS".]



Entrada 13




Totheark: Saída
[Notas de tradução: Aqui eu não consegui ajeitar as legendas, porque tudo passa realmente muito rápido, e as palavras em português nem fariam sentido, então vou escrever aqui o que se passa no vídeo.

No início do vídeo várias palavras aparecem bem rápido. As palavras seriam, em português, "Rato", "Ele", "Mineral" e "Topo". Em inglês, "Rat", "He", "Ore", "Top" - formando um anagrama de "The Operator": "O Operador".

No final do vídeo aparece a frase "WHERE IS THE ARK": "ONDE ESTÁ A ARCA".]




Entrada 14




Totheark: Programa




Entrada 15




Totheark: Advogar




Entrada 16




Totheark: Adição




Entrada 17




Totheark: Sinal




Entrada 18




Totheark: Mensagens




Entrada 19




Totheark: Retorno




Entrada 19.5




Entrada 20




Totheark: Versão

[[Nota: tradução das palavras que aparecem no vídeo, nesta ordem:
veneno (poison)
aleatório (random)
finais (endings)
centrado (centered)
exclui (excludes)
morte (death)
encontrando (encountering)
velho (stale)
verdade (truth)
recebe (receives)
perigoso (endangering)
todo (every)
seção (section)

Ao juntar as iniciais de cada uma dessas palavras em inglês, temos a frase "PRECEDES TREES" ("PRECEDE ÁRVORES").]]



Entrada 21




Entrada 22




Totheark: Atenção




Totheark: Admissão




Entrada 23




Totheark: Aviso




Entrada 24




Entrada ######




Entrada #25




Entrada #26




Entrada #27




Entrada #28







Continuação, atualização e novos videos:
- Marble Hornets Legendado #2


Agradeço a @DaeBianca, eu pedi a ela pra traduzir os videos, e ela encontrou esse canal que já está legendando

Agradeço a "Inútil Erudita" que está legendando os videos e postando em seu canal. Já consegui contato com ela e as atualizações vão continuar.

Créditos, claro, ao canal oficial Marble Hornets
Bons Pesadelos...